Patois – Français
Per pas esblida lou chiami del bésaou
quaouquè
- Quelque.
quiala
Crier, hurler.
quialassa / s’esquialassa
Se dit le plus souvent d’un chanteur qui veut pousser si haut la note… qu’elle lui échappe.
quicon
Quelque chose.
quiéou
Endroit sur lequel on se repose ; syn. tafanari.
De l’Alphonse de Villes-Basses (déjà cité) cette bourrée :
Moun quiéou és miéou, mas braïllos soun pagados,
Moun quiéou es miéou, cagaraï quon boudraï !
Et pour ironiser sur une personne de petite taille :
Dous pans de cambos
E lou quiéou es aqui.
quouro
Quand.